Les deux mots sont d'origine japonaise. En gros, anime (qu'on doit prononcer animé) designe tous les produits de l'animation japonaise (séries, OAV, films) alors que manga designe, lui, les bandes dessinées. Il faut bien dissocier les deux concepts, meme s'il peut exister un lien entre eux. Les mangas servent en général de support aux anime, mais l'inverse est également vrai depuis la fin des années 1980.
Il faut bien distinguer les 2 on les confonds très souvent!
Le manga
Tout d'abord, abordons le sujet le plus simplement.
On appelle 'manga' la bande-dessinée japonaise, ce phénomène est un genre littéraire, artistique et cinématographique à part entière. Cet art est apparu au début du XXème siècle mais il s'est vraiment démocratisé après la seconde guerre mondiale pour finalement prendre toute son ampleur dans les années 80 avec des animes comme Dragon Ball Z ou Sailor Moon. Aujourd'hui, celui-ci n'est pas encore très développé dans le monde occidental (pour l'instant il vise essentiellement les jeunes) mais il fait partie intégrante de la vie quotidienne au Japon. En effet, les mangas sont destinés à un très large public grâce aux différents genres qui abordent des thèmes variés. On peut ainsi trouver des mangas pour les enfants/adolescents mais aussi pour les femmes mures ou les fanatiques de gore en tout genre. En général, les mangas sont d'abord publiés dans des magazines hebdomadaires ou mensuels (ex : Shonen Jump). Si la série est appréciée, alors celle-ci se sera peut être éditée en volume de poche et vendue; beaucoup de mangaka ont créé leur renommée ainsi. La plupart des mangas sont en noir et blanc et leur sens de lecture est inversé par rapport au nôtre, c'est à dire : de haut en bas et de droite à gauche. Les séries sont généralement découpées en tomes dont le nombre peut varier. Graphiquement, on reconnaît facilement un manga d'une B.D. dite 'européenne' car, bien que le style varisse d'un mangaka à l'autre, la plupart des caractéristiques sont conservées : des yeux assez large et très expressif, des visages souvent triangulaires, des coupes de cheveux surréalistes, des nez pointus, etc. etc...
Il faut bien distinguer les 2 on les confonds très souvent!
Le manga
Tout d'abord, abordons le sujet le plus simplement.
On appelle 'manga' la bande-dessinée japonaise, ce phénomène est un genre littéraire, artistique et cinématographique à part entière. Cet art est apparu au début du XXème siècle mais il s'est vraiment démocratisé après la seconde guerre mondiale pour finalement prendre toute son ampleur dans les années 80 avec des animes comme Dragon Ball Z ou Sailor Moon. Aujourd'hui, celui-ci n'est pas encore très développé dans le monde occidental (pour l'instant il vise essentiellement les jeunes) mais il fait partie intégrante de la vie quotidienne au Japon. En effet, les mangas sont destinés à un très large public grâce aux différents genres qui abordent des thèmes variés. On peut ainsi trouver des mangas pour les enfants/adolescents mais aussi pour les femmes mures ou les fanatiques de gore en tout genre. En général, les mangas sont d'abord publiés dans des magazines hebdomadaires ou mensuels (ex : Shonen Jump). Si la série est appréciée, alors celle-ci se sera peut être éditée en volume de poche et vendue; beaucoup de mangaka ont créé leur renommée ainsi. La plupart des mangas sont en noir et blanc et leur sens de lecture est inversé par rapport au nôtre, c'est à dire : de haut en bas et de droite à gauche. Les séries sont généralement découpées en tomes dont le nombre peut varier. Graphiquement, on reconnaît facilement un manga d'une B.D. dite 'européenne' car, bien que le style varisse d'un mangaka à l'autre, la plupart des caractéristiques sont conservées : des yeux assez large et très expressif, des visages souvent triangulaires, des coupes de cheveux surréalistes, des nez pointus, etc. etc...
